Datenschutzerklärung

Stand: 19. Oktober 2026

Hier informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung von Vino4You, Ihre Einwilligungsmöglichkeiten und Ihre Rechte.

1. Verantwortlicher

Christian Reichmann
Am Leerental 27
85088 Vohburg
Deutschland
Telefon: 0173 3882960
E-Mail: info@trachten4you.de

2. Hosting, Serverprotokolle und lokale Statistik

Wir hosten diese Website bei der Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13–15, 06112 Halle (Saale), Deutschland. Mit dem Hostinganbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf werden insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssysteminformationen verarbeitet. Das dient der Auslieferung, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb.

Webserver-Zugriffs- und Fehlerprotokolle werden regelmäßig nach 14 Tagen gelöscht. Eine weitergehende Sicherung kommt nur für einen konkret zu untersuchenden Sicherheitsvorfall oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung in Betracht. Serverprotokolle werden nicht für Werbeprofile verwendet. AWStats und die zusätzliche Besuchererfassung durch WP Statistics sind ausgeschaltet; historische individuelle Besucheraufzeichnungen dieser lokalen Statistiksysteme werden entfernt.

Datenschutzhinweise von Alfahosting.

Einwilligung und lokale Nachweise

Wir betreiben Complianz zur Einwilligungsverwaltung lokal in unserer WordPress-Installation. Die Oberfläche wird von unserer Website geladen. Ihre Auswahl wird in Cookies mit der Bezeichnung cmplz_ beziehungsweise mit diesem Präfix bis zu 180 Tage gespeichert. Die lokale WordPress-Einwilligungsschnittstelle verwendet zusätzlich wp_consent_*-Cookies. Die Speicherung der notwendigen Auswahl erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die Dokumentation von Einwilligungen dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Ein lokaler Nachweis speichert eine zufällige Vorgangskennung, Zeitpunkt, Erklärungsversion und Statistik-Auswahl. Dieser Statistik-Nachweis enthält keine IP-Adresse, keinen Browser-User-Agent und keine besuchten Seiten. Ein signiertes notwendiges Cookie site_privacy_proof ordnet die Entscheidung für höchstens 180 Tage zu. site_privacy_version merkt die angewendete Erklärungsversion für höchstens 180 Tage. Die Nachweise werden nach 365 Tagen gelöscht. Sie werden nicht an Google oder andere Werbedienste übertragen.

Sie können Statistik und Werbung im automatisch angezeigten Banner getrennt auswählen oder beides ablehnen und Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ ändern oder widerrufen. Bei gewählter Werbung folgt automatisch die konkrete Anbieter- und Zweckauswahl im Google-Dialog. Eine Ablehnung schränkt das Lesen des Katalogs nicht ein. Nach wesentlichen Änderungen fragen wir erneut. Bei einem Widerruf unterbinden wir weitere Analytics-Messungen, entfernen erreichbare eigene Trackingcookies und laden die Seite neu. Die Rechtmäßigkeit bereits erfolgter Verarbeitung bleibt unberührt.

Optionale Statistik mit Google Analytics 4

Google Analytics 4 wird ausschließlich nach Ihrer Statistik-Einwilligung geladen. Vorher laden wir keinen Analytics-Tag und senden daraus keine Messanfragen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google LLC in den USA und weitere in den Google-Vertragsunterlagen genannte Konzerngesellschaften können Daten verarbeiten. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag für Analytics.

Erfasst werden Seitenaufrufe und Nutzungsereignisse, gegebenenfalls Händlerklicks, Referrer, Geräte-/Browserinformationen, Bildschirmauflösung, Verbindungsinformationen und zufällige Online-Kennungen. Google verwendet IP-Adressen zur technischen Verarbeitung und ungefähren Standortbestimmung; nach Googles Angaben werden EU-IP-Adressen vor einer Protokollierung verworfen. Wir übermitteln keine Namen oder E-Mail-Adressen als Nutzerkennungen. Google Signals und Werbepersonalisierung sind in unserer Einbindung ausgeschaltet. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Analytics-Cookies _ga und _ga_7RXBB1HH8E haben eine konfigurierte Laufzeit von höchstens 180 Tagen; neue Seitenaufrufe verlängern diese Laufzeit in unserer Einbindung nicht. In der Analytics-Property sind für aufbewahrungsabhängige Ereignis- und Nutzerdaten jeweils zwei Monate eingestellt. Eine Verlängerung durch neue Nutzeraktivität ist deaktiviert. Diese Einstellung betrifft nicht alle aggregierten Standardberichte. Cookie-Laufzeit und die Aufbewahrung bereits übertragener Daten sind voneinander zu unterscheiden.

Google kann Daten insbesondere in die USA übertragen. Soweit Google LLC im einschlägigen Umfang am EU-US Data Privacy Framework teilnimmt, beruht die Übermittlung auf dem Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO; für andere erfasste Übermittlungen gelten die in den Vertragsunterlagen beschriebenen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO. Informationen und Garantien: Google-Datenverarbeitungsbedingungen, Standardvertragsklauseln, Übermittlungsgrundlagen und Google-Datenschutz.

Google AdSense und Werbeeinstellungen

Wir ermöglichen auf dafür freigegebenen Seiten Google-AdSense-Anzeigen von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir fordern ausschließlich nicht personalisierte, am Seiteninhalt orientierte Anzeigen an. Auch solche Anzeigen können Cookies und Kennungen zur Betrugsabwehr, Häufigkeitsbegrenzung und Anzeigenmessung verwenden. Ohne Ihre Werbeeinwilligung laden wir keinen AdSense-Anzeigencode. Eine Statistik-Einwilligung aktiviert keine Werbung; eine Werbeeinwilligung aktiviert kein Google Analytics. Google-Ads-Conversion- und Remarketing-Tags bleiben ausgeschaltet.

Beim ersten Seitenaufruf und nach Ablauf oder wesentlicher Änderung der Auswahl erscheint automatisch unser gemeinsamer Datenschutz- und Cookie-Banner. Dort können Sie Statistik und Werbung getrennt auswählen, beides ablehnen oder über „Alle erlauben“ Statistik erlauben und die Werbeauswahl öffnen. Beide optionalen Kategorien sind zunächst ausgeschaltet. Eine bloße Anzeige des Banners lädt weder Google Analytics noch Google-Werbung oder den Google-Dialog. Wenn Sie Werbung auswählen, öffnet sich anschließend automatisch der zertifizierte Google-Dialog (Google CMP/Funding Choices, CMP-ID 300). In diesem zusätzlichen Schritt entscheiden Sie über die konkreten Werbeanbieter und Zwecke. Ohne abschließende passende Zustimmung dort starten keine Anzeigen. Eine Ablehnung dort bleibt bei Folgebesuchen wirksam. Mit der ausdrücklich beschriebenen Werbeauswahl erlauben Sie das Laden des Google-Dialogs einschließlich seiner gegebenenfalls externen Schriftarten. Dabei erhält Google IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die aufgerufene Website. Sie können auch allein Statistik erlauben oder allein die Werbeauswahl öffnen. Optionalen Verarbeitungen liegt Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zugrunde, optionalen Speicherungen und Zugriffen § 25 Abs. 1 TDDDG. Erforderliche Speicherungen zur Verwaltung Ihrer Auswahl erfolgen nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Einwilligungsnachweise dienen Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Nach Ihrer Werbezustimmung können Google und die im Dialog benannten, von Ihnen zugelassenen Werbepartner IP-Adresse, aufgerufene Seite, Geräte- und Browsermerkmale, Anzeigenaufrufe, Klicks und pseudonyme Kennungen verarbeiten. Die konkreten Anbieter, Zwecke, gegebenenfalls berechtigten Interessen und Speicherdauern sind im Google-Dialog einsehbar und einzeln einstellbar. Die für diese Einbindung erforderlichen Google-Zwecke und die Anbieterfreigabe werden vor jedem Start geprüft. Ein Widerspruch gegen erforderliche Anbieterinteressen oder eine fehlende Einwilligung verhindert die Anzeigenfreigabe. Wir verlangen keine Einwilligung, um die Inhalte lesen zu können.

Die von Google verwaltete TCF-Auswahl kann unter anderem in FCCDCF und FCNEC bis zu 13 Monate gespeichert werden. Nach Zustimmung können unter anderem __gads und __gpi (bis 13 Monate) sowie __eoi (bis 180 Tage) hinzukommen. Produkt- und regionsabhängige Details beschreibt Googles Cookie-Verzeichnis. Unsere eigene Werbeauswahl site_advertising_requested merkt Zustimmung oder Ablehnung für höchstens 180 Tage und wird durch Seitenaufrufe nicht verlängert. Anschließend wird die gemeinsame Auswahl beim nächsten Besuch erneut angezeigt; bei gewählter Werbung entscheiden Sie anschließend im Google-Dialog. Ein zusätzlicher signierter, HttpOnly geschützter Nachweis site_advertising_proof gilt höchstens 180 Tage. Die lokalen Entscheidungsprotokolle enthalten eine zufällige, gehashte Vorgangskennung, Zeitpunkt, Erklärungsversion, Werbeauswahl, CMP-ID und nur den Hash der TCF-Zeichenfolge; sie enthalten keine IP-Adresse, keinen User-Agent und keine besuchten Seiten und werden nach 365 Tagen gelöscht.

Über „Werbeeinstellungen“ ändern Sie Ihre Anbieter- und Zweckauswahl. „Werbung ausschalten“ stoppt weitere Anzeigen auf dieser Website, löscht erreichbare eigene Werbe- und Google-Auswahlcookies und lädt die Seite neu. Bei einer Ablehnung oder einem Widerruf starten wir auch keine einwilligungslosen beziehungsweise eingeschränkten Anzeigen. Cookies auf fremden Google-Domains können wir technisch nicht selbst löschen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt. Bereits übermittelte Daten können bei den Empfängern nach deren Zwecken, gesetzlichen Pflichten und Löschregeln verbleiben; Betroffenenrechte können Sie auch dort ausüben.

Bei Google und anderen Werbepartnern können Daten auch in den USA und weiteren Drittländern verarbeitet werden. Für anwendbare Übermittlungen an zertifizierte US-Empfänger kann der EU-US Data Privacy Framework dienen; ansonsten sind geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln erforderlich. Einwilligung und TCF-Zeichenfolge ersetzen keine Übermittlungsgrundlage. Google verarbeitet Werbedaten je nach Leistung auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Weitere Informationen: Googles Informationen zur Datennutzung bei Werbe- und Messdiensten, Google-Datenschutz und die im Google-Dialog verlinkten Hinweise der zugelassenen Anbieter.

Google Site Kit dient der Administration; die Search-Console-Anbindung verursacht für normale Besucher keine zusätzlichen Browseraufrufe. Die AdSense-Publisher-Zuordnung über Meta-Tag oder ads.txt allein lädt keine Anzeigen.

Produktkatalog, Bilder und Partnerlinks

Vino4You ist ein Affiliate- und Informationsangebot und wickelt auf dieser Website keine eigenen Käufe oder Zahlungen ab. Erst wenn Sie einen gekennzeichneten Händlerlink anklicken, öffnen Sie einen externen Dienst, gegebenenfalls über AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin, Deutschland oder ADCELL (Firstlead GmbH, Rosenfelder Straße 15–16, 10315 Berlin, Deutschland). Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten sowie Link- und Vermittlungskennungen übermittelt. Das jeweilige Partnernetzwerk und der Händler können Klicks, zugeordnete Käufe und Provisionsstatus verarbeiten. Ein bloßer Besuch auf unserer Website lädt keine Awin- oder ADCELL-Tracking-Tags und keine ADCELL-Zählpixel.

Die von uns veranlasste Verlinkung und Vermittlungszuordnung dient der Finanzierung unseres Angebots und korrekten Provisionsabrechnung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Daraus folgt keine pauschale Erlaubnis für Trackingcookies oder Fingerprinting. Solche Endgerätezugriffe benötigen beim jeweiligen Anbieter eine eigene wirksame Grundlage nach § 25 TDDDG. Für dessen anschließende Verarbeitung gelten seine Datenschutzinformationen. Awin-Datenschutzhinweise und ADCELL-Datenschutzhinweise.

Produktbilder werden teilweise unmittelbar von Bildservern unserer Weinpartner Vinolisa, Hawesko, Vinos, Weinfreunde, WirWinzer, Pallhuber und Wein und Mehr beziehungsweise deren technischen CDN-Betreibern geladen. Zu den verwendeten Bildhosts gehören vinolisa.de, media.hawesko.de, media.vinos.de und images.cdn.europe-west1.gcp.commercetools.com, travino.it, www.pallhuber-genuss.de und www.wein-und-mehr.de. Diese Server erhalten insbesondere IP-Adresse, Abrufzeit und Bildadresse. Wir unterdrücken den Referrer bei diesen Bildern und nutzen, wo verfügbar, lokale Bildkopien. Zweck ist eine zutreffende Produktdarstellung; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse liegt in anschaulicher Produktinformation. Die Bilder dienen in unserer Einbindung nicht dem Aufbau eines Werbeprofils. Externe Betreiber können eigene technische Protokolle führen; deren jeweilige Löschregeln und gegebenenfalls Drittlandgarantien sind zusätzlich maßgeblich.

Technisch erforderliche Funktionen

Technisch erforderliche Cookies unterstützen die Einwilligungsauswahl und gegebenenfalls ausdrücklich angeforderte Anmelde-, Sicherheits- oder Sitzungsfunktionen. Notwendige Endgerätezugriffe beruhen auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für angeforderte Nutzungsfunktionen beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für Betrieb und Missbrauchsschutz. Eine öffentliche Registrierung neuer Kundenkonten ist derzeit deaktiviert. Eine vorhandene Anmeldung oder Passwortzurücksetzung verarbeitet die erforderlichen Kontodaten und Sicherheitsinformationen. Eine YITH-Wunschliste und deren Tracking-/Sitzungscookies werden nicht eingesetzt. Cookies zur WooCommerce-Werbezuordnung (sbjs_*) sind abgeschaltet.

Kontaktaufnahme

Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Kontaktdaten und Anfrageinhalt zur Bearbeitung. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO gilt für vertragliche oder vorvertragliche Anliegen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für eine sachgerechte Kommunikation. Nach abschließender Bearbeitung löschen wir die Anfrage regelmäßig innerhalb von sechs Monaten, soweit kein konkreter weiterer Bearbeitungsbedarf oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Soweit Nachrichten aufbewahrungspflichtige Geschäfts- oder Steuerunterlagen sind, gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Fristen.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Anspruch auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Wege zur Änderung Ihrer Statistik- und Werbeauswahl finden Sie oben. Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@trachten4you.de.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, poststelle@lda.bayern.de, www.lda.bayern.de.

Gesonderter Hinweis auf Ihr Widerspruchsrecht

Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen: Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO widersprechen. Wir stellen die Verarbeitung ein, soweit wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe widersprechen. Richten Sie Ihren Widerspruch an info@trachten4you.de.

Bereitstellung, Sicherheit und Aktualisierung

Die Bereitstellung von Daten für optionale Analyse und Werbung ist freiwillig. Ohne erforderliche Verbindungsdaten können wir die Website nicht ausliefern; ohne die nötigen Kontaktdaten können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Übertragung ist TLS-verschlüsselt. Diese Erklärung wird bei Änderungen der Verarbeitung aktualisiert.